
Замечательный зять - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Sahane Damat
- Год выхода: 2016
- Перевод: Turok1990
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Расит Челикезер
- Актеры: Бурджу Озберк, Али Эрсан Дуру, Аныл Ильтер, Селен Учер, Нюкхет Дуру, Ханде Каптан, Эрхан Языджиоглу, Эбру Ниль Айдын, Кексал Энгюр, Mesut Yilmaz, Leyla Göksun
Краткое описание турецкого сериала «Замечательный зять»
**«Замечательный зять»: Когда ложь становится спасением (а потом и проблемой)**
Если бы Мелике (Бурджу Озберк) писала резюме, оно бы блистало выдумками ярче, чем её мечты. Юная «журналистка» (в кавычках, потому что пока что её главный шедевр — это вдохновенные фантазии для родителей) живёт по принципу «сказано — сделано». Ну, или хотя бы «сказано красиво». Её родители, уехавшие в Германию, свято верят, что дочь — восходящая звезда медиа, живёт в особняке и вот-вот выйдет замуж за знаменитого хирурга Мехмета (Али Эрслан Дуру). Реальность? Скромная квартирка, карьера, застрявшая на уровне «подайте кофе», а Мехмет… о ужас! — вообще женится на другой.
Но тут судьба, словно уставшая от её нелепых сказок, подкидывает шанс: родители внезапно возвращаются в Турцию. Теперь Мелике нужно срочно превратить свои фантазии в правду — найти особняк, сделать вид, что она успешна, и, самое сложное, представить всем того самого «замечательного зятя». И вот тут начинается самое веселое: Мехмет, конечно, не в восторге от этой авантюры, но обстоятельства заставляют его играть роль жениха. А вокруг — море неловких ситуаций, комедийных недоразумений и вопросов: сколько можно врать и когда правда всё-таки вылезет наружу?
Бурджу Озберк в роли Мелике — это идеальный баланс обаяния и отчаянной наивности. Её героиня — та ещё выдумщица, но как не сопереживать человеку, который так хочет казаться лучше, чем есть? Али Эрслан Дуру в роли Мехмета — холодный снаружи, но (возможно?) добрый внутри хирург, который явно не планировал вляпываться в такой абсурд. Химия между ними — то искрящаяся, то взрывающаяся, как непредсказуемый коктейль из лжи и внезапной искренности.
Сериал — это лёгкая, но цепкая комедия положений, где каждый эпизод подкидывает новые испытания для Мелике. То соседи заподозрят неладное, то «свекровь» окажется слишком проницательной, то сам Мехмет вдруг начнёт вести себя так, будто втянулся в игру. А где-то на горизонте маячит настоящая невеста хирурга, и её появление грозит грандиозным крахом всей этой хрупкой конструкции.
«Замечательный зять» — это история о том, как ложь обрастает подробностями, а жизнь упорно подкидывает сюжетные повороты, которых не было в твоём сценарии. Иронично, мило и с той самой «турецкой» долей абсурда, которая заставляет то смеяться, то facepalm’ить вместе с героями. Главный вопрос: сможет ли Мелике когда-нибудь просто быть собой? Ну, или хотя бы придумать оправдание для следующей лжи…
☾ Замечательный зять — турецкий сериал доступен к просмотру с русской озвучкой Turok1990 на TurkTv HD в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «TurkTvHD» сразу после их выхода.
𐂂 Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «TurkTvHD» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью проверьте разные плееры, чтобы найти подходящий именно вам.